Во время Второй мировой войны советские моряки носили одинаковые короткие стрижки с длинной челкой, при этом окантовывая волосы по краям, что собою напоминало канат. По этой причине такой стиль начали называть «канатка».
1972 год — впервые в истории хоккея была организована серия товарищеских матчей между лучшими профессионалами Канады и сборной Советского Союза. Прибыв в Москву, канадские спортсмены удивили своих советских соперников натуральной оригинальностью своих стрижек – их затылки были подстрижены не по прямой линии, а полукругом. Большинство профессионалов — членов сборной Канады — никогда не было за пределами Северной Америки. Попав в СССР, страну с совершенно другим политическим строем, они испытали психологический шок. Большинство игроков были запуганы слухами о вездесущем присутствие КГБ.
Сразу же после размещения в гостинице, игроки начали искать подслушивающие устройства и даже не сомневались в их существовании. Самые обеспокоенные вполне серьёзно предлагали тренерам взять с собой палатки и разбить лагерь за пределами Москвы.
Поиск «шпионских жучков» из-за всеобщей подозрительности вылился в ряд забавных случаев. В одном из номеров канадец выкрутил прикрученную винтами коробочку, которую он нашел под ковром и принял за прослушивающее устройство. После ослабления последнего винта, раздался ужасный грохот, и перед изумлённым спортсменом раскрылась сквозная дыра. Оказалось, он отвинтил хрустальную люстру, которая висела в конференц-зале этажом ниже, — она упала прямо на столы, разбившись вдребезги. К счастью, при этом никто не пострадал, поскольку инцидент случился рано утром, но за этот вандализм руководство отеля выставило канадской команде довольно таки круглый долларовый счет. А в другом номере, хоккеист из Канады сдёрнул зеркало со стены и выкинул его в окно, заподозрив там наличие жучка.
Канадцев в Москве досаждал ряд других неудобств. Постоянные ночные телефонные звонки, недоразумения в расписании тренировок и проблемы с питанием. Канадская сборная даже привезла с собой целый контейнер с говядиной, молоком и пивом. Однако, по утверждениям канадцев, всё это бесследно исчезло из отеля. Если говядину и молоко могли простить, то пиво — никогда. «Именно тогда мы не на шутку разозлились, когда они свистнули наше пиво после пятого матча» — вполне серьёзно заявил Фил Эспозито, центральный нападающий сборной.
После всех своих приключений в СССР, сборная Канады все-таки забрала домой победу. За собой же они оставили новую моду на прически, которые переняли у них советские хоккеисты и за ними вся страна. Таким образом «канатку» переименовали в «под канадку» и эта мужская стрижка стала регулярным явлением во всех советских парикмахерских.
